gerb ministry
Russian
Русский
English
English
French
Français
Spanish
Español
German
Deutsch
Italian
Italiano
Portuguese
Português
український
Україн
Kazakh
Қазақша
Chinese
中文
Arabic
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Mongolian
Mонгол
Vietnamese
Tiếng Việt
Moldavian
Moldov
Romanian
Română
Türkçe
Türkçe
Главная страница О проекте Карта портала Полезные ссылки Авторизация

Cartão de migração

A emissão do cartão de migração aos cidadãos estrangeiros é feita:
a) na viagem por via aérea (marítima, fluvial) - pelos membros de embarcação aérea (marítima, fluvial);
b) no transporte ferroviário -  pelos membros de equipa de transporte;
c) nos transportes coletivos (autocarros) - pelo motorista;
d) no transporte próprio (particular) ou a pé -  funcionários dos órgãos competentes de alfândega.

É admissível o preenchimento de carão de migração pelo cidadão estrangeiro no local de desembarque, nomeadamente nas chegadas dos aeroportos (estações marítimas, fluviais, estações de autocarro) até o controlo alfandegário.

Os destacados de entrada e saída (A e B) são preenchidos pessoalmente, pelos titulares de documentos que permitam a entrada e permanência no território da Federação Russa, com letra legível, sem rasuras com esferográfica de tinta de cor preta, azul ou violeta.

Em caso do cidadão estrangeiro não dominar a língua russa é permitido preencher a informação com letras em latim, de acordo com os dados constantes do documento de identificação.

O cartão de migração é preenchido para cada cidadão estrangeiro, independentemente de idade.

As menções de saída/entrada são feitas pelos funcionários alfandegários na altura de passagem pelos locais de controlo alfandegário, no espaço do documento com referência: "Para os serviços" (para passageiros em trânsito - também pelos serviços de imigração)

Os talões "A" do cartão com as menções escritas são recolhidos pelos órgãos alfandegários competentes, aquando da entrada na federação Russa.

Os talões "B" do cartão com menções de entrada são guardados pelo cidadão estrangeiro, durante todo o período da sua permanência no território da Federação Russa, e são entregues aos órgãos alfandegários competentes aquando da saída.

Em caso de perda ou dano não intencional dos cartões de migração, durante a permanência na Federação Russa, os cidadãos estrangeiros deverão informar os órgãos territoriais dos Serviços Federais de Migração, no prazo de três dias, que após a verificação dos dados de identificação emitem um duplicado com a menção na alínea "Para os serviços".

Em caso de o cidadão estrangeiro chegar ao posto de controlo alfandegário sem o cartão de migração, é sugerido o preenchimento do talão "B" do cartão de migração, onde após o seu preenchimento são feitas menções especiais pelos serviços.

Exemplos de documentos

Parte da frente

Parte de trás

 

Fonte: http://www.fms.gov.ru/documents/migrant/

 

Para qualquer uso dos conteúdos do Sítio é obrigatório criar uma hiperligação com a fonte
Todos os direitos reservados
TML-código da ligação:
<a href="">Cartão de migração</a>
Pesquísa


É importante (Informações importantes)
Links
Novidades (Novo)
Интерактивная карта образовательных организаций (учреждений), проводящих государственное тестирование по русскому языку как иностранному

Интерактивная карта образовательных учреждений Российской Федерации, осуществляющих довузовскую подготовку иностранных граждан на бюджетной основе

© 2013 O Ministério da Educação e Ciência da Federação Russa
Os conteúdos deste sítio podem ser utilizados desde que o sítio «Ensino na Rússia para os cidadãos estrangeiros» seja expressamente mencionado como fonte da informação. Tambem é obrigatório notificar o administrador do Sítio